VIDALA PARA MI SOMBRA
Letra y música: Julio Espinosa
Arreglo: Pablo González Jazey
ROSA INCAICA:
Annelise Skovmand, canto
Manuel Arroyo, canto
Pablo González Jazey, guitarra, arreglos y dirección musical
José Antonio Alarcón, grabación, mezcla y masterización
Participan:
Juan Quintero, canto
Luna Monti, canto
Mariano Cantero, percusión
Lyrics
Vidala para mi sombra
Julio Espinosa
arr. Pablo González Jazey
(Vidala)
A veces sigo mi sombra
a veces viene detrás,
pobrecita si me muero
con quién va a andar.
Achatadita y callada,
dónde podrás encontrar
una sombra compañera
que sufra igual.
No es que se vuelque mi vino,
lo derramo de intención,
mi sombra bebe y la vida
es de los dos.
Sombrita cuidame mucho
lo que tenga que dejar,
cuando me moje hasta adentro
la oscuridad.
---------------------
Vidala for my shadow
Sometimes I follow my shadow,
other times she follows behind
poor little thing, if I perish
with whom will she wander.
Flattened and silent
where shall you find
a shadow, my friend,
that suffers the same.
It is not that my wine spills,
I pour it out at will.
my shadow drinks of it, and life
belongs to us both.
Dear shadow, take care for me
all that I must leave behind
when I am wetted deep inside
by the darkness.